السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

45

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

عليهم ، وأستكفيكهم « 1 » فاكفنيهم بما شئت ( وأنّى شئت ) « 2 » وكيف شئت وحيث شئت ، بحقّك لا إله إلّا أنت إنّك على كلّ شيء قدير ، فسيكفيكهم اللّه وهو السّميع العليم . قال سنشدّ عضدك بأخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون إليكما بآياتنا أنتما ومن اتّبعكما الغالبون ، قال لا تخافا إنّني معكما أسمع وأرى ، قالت إنّي أعوذ بالرّحمان منك إن كنت تقيّا ، اخسؤوا فيها ولا تكلّمون . إنّي أخذت بسمع من يطالبني بالسّوء بسمع اللّه وبصره وقوّته بقوّة اللّه وحبله المتين ( وسلطانه المبين ) « 3 » ، فليس لهم علينا سبيل ولا سلطان إن شاء اللّه ، سترت بيننا وبينهم بستر النّبوّة الّذي ستر اللّه الأنبياء به من الفراعنة « 4 » ، جبرئيل عن أيماننا وميكائيل عن يسارنا واللّه مطّلع علينا ، وجعلنا من بين أيديهم سدّا ومن خلفهم سدّا فأغشيناهم فهم لا يبصرون ، وشاهت الوجوه فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين ، صمّ بكم عمي فهم لا يبصرون . وإذا قرأت القرآن جعلنا بينك وبين الّذين لا يؤمنون بالآخرة

--> ( 1 ) - في « ع » : أستكفيهم ( خ ل ) . ( 2 ) - ليس في « ع » والبحار . ( 3 ) - ليس في البحار . ( 4 ) - في « م » والبحار : ستر اللّه لأنبيائه من الفراعنة .